diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/notice/notice.component.html b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/notice/notice.component.html
index 236e47effc1c254953cd1ca0a35e4d3a9a9993ce..0c2e4ded59dd0bfc4b1152cae0ca790ce2d7bf3c 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/notice/notice.component.html
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/notice/notice.component.html
@@ -23,7 +23,7 @@
           <pastis-user-action-save-profile></pastis-user-action-save-profile>
         </div>
         <!--Button setting-->
-        <div class="panel-buttons" tooltip="Télécharger le manuel d'utilisation de PASTIS" placement="top"
+        <div class="panel-buttons" tooltip="Paramètres" placement="top"
              show-delay="0" tooltip-class="pastis-tooltip-class">
           <pastis-user-action-download-doc (click)="openChoicePopup()"></pastis-user-action-download-doc>
           <div class="vitamui-pastis-choice-language">
diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/en.json b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/en.json
index 09a293bd63e8c7ff8fe5e7e45f7c3d76a8f7b6e0..17f1f52e48c95b00a4e899e8f6ab9ed37c511e0e 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/en.json
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/en.json
@@ -80,7 +80,7 @@
         "POPUP_VALIDER": "Validate",
         "POPUP_ANNULER": "Cancel",
         "ENREGISTRER_PROFIL_TOOLTIP": "Save profile",
-        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Download the PASTIS user manual",
+        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Setting",
         "NOM_METADONNEE": "Metadata name",
         "VALEUR_FIXE": "Fixed value",
         "CARDINALITE ": "Cardinality",
diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/fr.json b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/fr.json
index bd8a1346b0970f098476edd3487a21c5bd59cb85..ecd57451c1adaaf4c29c4c7b7c04293d3f37c7da 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/fr.json
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n-old/fr.json
@@ -82,7 +82,7 @@
         "POPUP_ANNULER": "Annuler",
 
         "ENREGISTRER_PROFIL_TOOLTIP": "Enregistrer le profil",
-        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Télécharger le manuel d'utilisation de PASTIS",
+        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Paramètres",
         "NOM_METADONNEE": "Nom de la métadonnée",
         "VALEUR_FIXE": "Valeur fixe",
         "CARDINALITE ": "Cardinalité",
diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/en.json b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/en.json
index 212b8cef5aa148cd601c3d2c52b64c82537ed7e5..d124184072a172a54e15526e3314cfb69d2e4d38 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/en.json
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/en.json
@@ -81,7 +81,7 @@
         "POPUP_VALIDER": "Validate",
         "POPUP_ANNULER": "Cancel",
         "ENREGISTRER_PROFIL_TOOLTIP": "Save profile",
-        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Download the PASTIS user manual",
+        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Setting",
         "NOM_METADONNEE": "Metadata name",
         "VALEUR_FIXE": "Fixed value",
         "CARDINALITE": "Cardinality",
diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json
index 6d01da4ddc05b31b7bf338ae1b878eaa2fd45b76..64956041436040702fdb490273f65c0bbc3817ac 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json
@@ -82,7 +82,7 @@
         "POPUP_VALIDER": "Valider",
         "POPUP_ANNULER": "Annuler",
         "ENREGISTRER_PROFIL_TOOLTIP": "Enregistrer le profil",
-        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Télécharger le manuel d'utilisation de PASTIS",
+        "TELECHARGER_MANUEL_TOOLTIP": "Paramètres",
         "NOM_METADONNEE": "Nom de la métadonnée",
         "VALEUR_FIXE": "Valeur fixe",
         "CARDINALITE": "Cardinalité",