diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.html b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.html
index 53910c6a43eea4482176c0c9246759e330807c0e..7cdfd12d203179e510b86d653d420d94171db385 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.html
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.html
@@ -63,7 +63,7 @@
       </div>
     </mat-tab>
 
-    <mat-tab label="{{tabLabels[3]}}" *ngIf="canShowOnPuaMode(3)">
+    <mat-tab label="{{puaMode ? 'Unité d\'archives' : tabLabels[3]}}" *ngIf="canShowOnPuaMode(3)">
       <div class="pastis-tab-container">
         <ng-template matTabContent>
           <pastis-file-tree [nestedTreeControl]="nestedTreeControl"
diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.ts b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.ts
index 942556a698d22de4c2da4728f00a5344153b5abf..39dfab60bfb207fa64a75bc9fd50c80dc24e22ca 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.ts
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.ts
@@ -160,7 +160,7 @@ export class EditProfileComponent implements OnInit, OnDestroy {
     this.nestedTreeControl = new NestedTreeControl<FileNode>(this.getChildren);
     this.nestedDataSource = new MatTreeNestedDataSource();
 
-    this.tabLabels.push('Notice', 'Entête', 'Règles', 'Arborescence', 'Objets', 'Notice');
+    this.tabLabels.push('Notice', 'Entête', 'Règles', 'Unités d\'archives', 'Objets', 'Notice');
     this.collectionNames = this.tabLabels.map(name => name.charAt(0).toUpperCase() + name.slice(1).toLowerCase());
     this.rootNames.push('', 'ArchiveTransfer', 'ManagementMetadata', 'DescriptiveMetadata', 'DataObjectPackage');
     this.displayedRootNames.push('', 'Entête', 'Règles', 'Unités d\'archives', 'Objets');
diff --git a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/seda.json b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/seda.json
index 70c548f07c5ad5d4058ac787f646969fd04f7179..ceee810f59bc6470cb8685c0f52436cbd4734dad 100644
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/seda.json
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/seda.json
@@ -176,7 +176,7 @@
                         "Extensible": "no",
                         "Enumeration": [],
                         "Definition": "null",
-                        "Collection": "Arborescence",
+                        "Collection": "Unités d'archives",
                         "Children": []
                     },
                     {
@@ -188,9 +188,9 @@
                         "Extensible": "no",
                         "Enumeration": [],
                         "Definition": "null",
-                        "Collection": "Arborescence",
+                        "Collection": "Unités d'archives",
                         "Children": []
-                    }         
+                    }
                 ]
             },
             {
@@ -2248,7 +2248,7 @@
                                 "Children": []
                             }
                         ]
-                    }   
+                    }
                 ]
             },
             {
@@ -2893,7 +2893,7 @@
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
-                                            }   
+                                            }
                                         ]
                                     },
                                     {
@@ -3589,7 +3589,7 @@
                                                 "Definition": "Message technique détaillant l'erreur.",
                                                 "Collection": "Objets",
                                                 "Children": []
-                                            },  
+                                            },
                                             {
                                                 "Name": "DataObjectReferenceId",
                                                 "Element": "Simple",
@@ -4204,7 +4204,7 @@
                                                 "Children": []
                                             }
                                         ]
-                                    }  
+                                    }
                                 ]
                             },
                             {
@@ -4767,7 +4767,7 @@
                         "Extensible": "no",
                         "Enumeration": [],
                         "Definition": "Bloc de métadonnées descriptives des objets-données.",
-                        "Collection": "Arborescence",
+                        "Collection": "Unités d'archives",
                         "Children": [
                             {
                                 "Name": "ArchiveUnit",
@@ -4778,7 +4778,7 @@
                                 "Extensible": "yes",
                                 "Enumeration": [],
                                 "Definition": "Correspond à la notion de composant en ISAD(G). ArchiveUnit permet à la fois de gérer la hiérarchie intellectuelle, tout en contenant les métadonnées de description et de gestion propres à chaque niveau de description archivistique.",
-                                "Collection": "Arborescence",
+                                "Collection": "Unités d'archives",
                                 "Children": [
                                     {
                                         "Name": "id",
@@ -4789,7 +4789,7 @@
                                         "Extensible": "no",
                                         "Enumeration": [],
                                         "Definition": "Identifiant de l'unité d'archives utilisé par exemple dans le cas de multiples héritages, pour savoir quel noeud contient une erreur.",
-                                        "Collection": "Arborescence",
+                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                         "Children": []
                                     },
                                     {
@@ -4801,7 +4801,7 @@
                                         "Extensible": "no",
                                         "Enumeration": [],
                                         "Definition": "Permet de faire une référence à d'autres ArchiveUnit dans la même transaction.",
-                                        "Collection": "Arborescence",
+                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                         "Children": []
                                     },
                                     {
@@ -4813,7 +4813,7 @@
                                         "Extensible": "no",
                                         "Enumeration": [],
                                         "Definition": "Référence à une partie d'un profil d\u2019archivage applicable à un ArchiveUnit en particulier. Permet par exemple de faire référence à une typologie documentaire dans un profil d'archivage.",
-                                        "Collection": "Arborescence",
+                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                         "Children": [
                                             {
                                                 "Name": "schemeID",
@@ -4824,7 +4824,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -4836,7 +4836,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -4848,7 +4848,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -4860,7 +4860,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -4872,7 +4872,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -4884,7 +4884,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -4896,7 +4896,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             }
                                         ]
@@ -4910,7 +4910,7 @@
                                         "Extensible": "yes",
                                         "Enumeration": [],
                                         "Definition": "Métadonnées de gestion applicables à l\u2019ArchiveUnit concernée et à ses héritiers.",
-                                        "Collection": "Arborescence",
+                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                         "Children": [
                                             {
                                                 "Name": "StorageRule",
@@ -4921,7 +4921,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Gestion de la durée d\u2019utilité courante.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Rule",
@@ -4932,7 +4932,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à la règle de durée d'utilité courante.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -4943,7 +4943,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -4957,7 +4957,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de départ de calcul de la règle d'utilité courante.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -4972,7 +4972,7 @@
                                                             "true"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Indique si les règles de gestion héritées des ArchiveUnit parents doivent être ignorées pour l\u2019ArchiveUnit concerné.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -4984,7 +4984,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "L'identifiant de la règle spécifiée pourra être retirée de l'héritage dans ce noeud.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -4995,7 +4995,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5013,7 +5013,7 @@
                                                             "Copy"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Action à mettre en œuvre au terme de la durée de gestion.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -5027,7 +5027,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Gestion de la durée d\u2019utilité administrative.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Rule",
@@ -5038,7 +5038,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à la règle de durée d'utilité administrative.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5049,7 +5049,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5063,7 +5063,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de départ de calcul de la règle d'utilité administrative.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5078,7 +5078,7 @@
                                                             "true"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Indique si les règles de gestion héritées des ArchiveUnit parents doivent être ignorées pour l\u2019ArchiveUnit concerné.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5090,7 +5090,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "L'identifiant de la règle spécifiée pourra être retirée de l'héritage dans ce noeud.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5101,7 +5101,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5118,7 +5118,7 @@
                                                             "Destroy"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Action à mettre en œuvre au terme de la durée de gestion.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -5132,7 +5132,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Gestion de la communicabilité.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Rule",
@@ -5143,7 +5143,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à la règle de communicabilité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5154,7 +5154,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5168,7 +5168,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de départ de calcul de la règle de communicabilité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5183,7 +5183,7 @@
                                                             "true"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Indique si les règles de gestion héritées des ArchiveUnit parents doivent être ignorées pour l\u2019ArchiveUnit concerné.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5195,7 +5195,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "L'identifiant de la règle spécifiée pourra être retirée de l'héritage dans ce noeud.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5206,7 +5206,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5222,7 +5222,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Gestion de la diffusion.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Rule",
@@ -5233,7 +5233,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à la règle de diffusion.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5244,7 +5244,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5258,7 +5258,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de départ de calcul de la règle de diffusion.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5273,7 +5273,7 @@
                                                             "true"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Indique si les règles de gestion héritées des ArchiveUnit parents doivent être ignorées pour l\u2019ArchiveUnit concerné.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5285,7 +5285,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "L'identifiant de la règle spécifiée pourra être retirée de l'héritage dans ce noeud.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5296,7 +5296,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5312,7 +5312,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Gestion de la réutilisation.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Rule",
@@ -5323,7 +5323,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à la règle de réutilisation.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5334,7 +5334,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5348,7 +5348,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de départ de calcul de la règle de réutilisation.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5363,7 +5363,7 @@
                                                             "true"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Indique si les règles de gestion héritées des ArchiveUnit parents doivent être ignorées pour l\u2019ArchiveUnit concerné.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5375,7 +5375,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "L'identifiant de la règle spécifiée pourra être retirée de l'héritage dans ce noeud.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5386,7 +5386,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5402,7 +5402,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Gestion de la classification.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Rule",
@@ -5413,7 +5413,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à la règle de classification.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5424,7 +5424,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5438,7 +5438,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de départ de calcul de la règle de classification.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5450,7 +5450,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Permet de gérer les questions de diffusion restreinte, de spécial France et de Confidentiel Industrie.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5465,7 +5465,7 @@
                                                             "true"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Indique si les règles de gestion héritées des ArchiveUnit parents doivent être ignorées pour l\u2019ArchiveUnit concerné.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5477,7 +5477,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "L'identifiant de la règle spécifiée pourra être retirée de l'héritage dans ce noeud.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5488,7 +5488,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5502,7 +5502,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence au niveau de classification.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5514,7 +5514,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Propriétaire de la classification. Service émetteur au sens de l\u2019IGI 1300.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5526,7 +5526,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de réévaluation de la classification.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -5541,7 +5541,7 @@
                                                             "false"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Indique si une autorisation humaine est nécessaire pour réévaluer la classification.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -5555,7 +5555,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Gestion des traces.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Event",
@@ -5566,7 +5566,7 @@
                                                         "Extensible": "yes",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "EventIdentifier",
@@ -5577,7 +5577,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Identifiant de l'événement. Références : premis.eventIdentifier",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5589,7 +5589,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Code du type d'événement.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5601,7 +5601,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Type d'événement.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5613,7 +5613,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Date et heure de l'événement.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5625,7 +5625,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Détail sur l'événement.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -5636,7 +5636,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -5650,7 +5650,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Résultat du traitement.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5662,7 +5662,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Détail sur le résultat du traitement.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5674,7 +5674,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Message détaillé sur le résultat du traitement.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5686,7 +5686,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Message technique détaillant l'erreur.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5705,7 +5705,7 @@
                                                     "false"
                                                 ],
                                                 "Definition": "Indique si une autorisation humaine est nécessaire pour vérifier ou valider les opérations de gestion des ArchiveUnit.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             }
                                         ]
@@ -5719,7 +5719,7 @@
                                         "Extensible": "yes",
                                         "Enumeration": [],
                                         "Definition": "Métadonnées de description associées à un ArchiveUnit.",
-                                        "Collection": "Arborescence",
+                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                         "Children": [
                                             {
                                                 "Name": "DescriptionLevel",
@@ -5742,7 +5742,7 @@
                                                     "OtherLevel"
                                                 ],
                                                 "Definition": "Niveau de description au sens de la norme ISAD (G). Indique si l\u2019ArchiveUnit correspond à un fonds, à un sous-fonds, à une classe, à une série organique, à une sous-série organique, à un dossier, à un sous-dossier ou à une pièce. Référence : seda.DescriptionLevel",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -5754,7 +5754,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Intitulé de l'ArchiveUnit. Références : DC.Title ead.unittitle",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -5765,7 +5765,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": null,
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -5779,7 +5779,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Position de l\u2019ArchiveUnit dans le plan de classement du service producteur. Références : seda.FilePlanPosition",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -5791,7 +5791,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Identifiant attribué aux objets. Il est attribué par le SAE et correspond à un identifiant interne. Références : ARMS",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -5803,7 +5803,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Identifiant système attribué à l\u2019ArchiveUnit par l\u2019application du service producteur.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -5815,7 +5815,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Identifiant métier attribué à l'ArchiveUnit par le service d'archives. Peut être comparé à une cote.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -5827,7 +5827,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Identifiant métier attribué à l\u2019ArchiveUnit par le service producteur.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -5839,7 +5839,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Identifiant attribué à l'ArchiveUnit par le service versant.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -5851,7 +5851,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Description détaillée de l\u2019ArchiveUnit. Correspond à la présentation du contenu au sens de la norme ISAD(G). Références : DC:Documentation",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -5862,7 +5862,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "null",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -5876,7 +5876,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Énumère les changements successifs de propriété, de responsabilité et de conservation des ArchiveUnit avant leur entrée dans le lieu de conservation. On peut notamment y indiquer comment s'est effectué le passage de l'application d'origine au fichier archivable. Correspond à l'historique de la conservation en ISAD(G). Références : seda.CustodialHistory",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "CustodialHistoryItem",
@@ -5887,7 +5887,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Description d'une période ou d'un événement précis dans l'historique.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "when",
@@ -5898,7 +5898,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5910,7 +5910,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5924,7 +5924,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à un fichier de journalisation externe.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "id",
@@ -5935,7 +5935,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5947,7 +5947,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un objet-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -5959,7 +5959,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un groupe d'objets-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -5975,7 +5975,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Type d\u2019information au sens de l\u2019OAIS (information de représentation, information de pérennisation, etc.). Références : seda.DocumentType",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -5986,7 +5986,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "null",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -6000,7 +6000,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Type de document au sens diplomatique du terme (ex. compte-rendu de réunion, note, correspondance, etc.). Ne pas confondre avec Type.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -6011,7 +6011,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "null",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -6025,7 +6025,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Langue du contenu des objets-données. Références : seda.Language",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -6037,7 +6037,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Langue utilisée pour les informations de représentation et de pérennisation. Références : seda.DescriptionLanguage",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -6049,7 +6049,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Etat de l'objet-données (par rapport avec son cycle de vie). Permet par exemple d'indiquer si la signature du fichier a été vérifiée avant le transfert aux archives. Références : seda.Status",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -6061,7 +6061,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Permet d'indiquer quelle est la version du document.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -6073,7 +6073,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Mots-clés ou liste de mots-clés génériques. En ce qui concerne l'indexation, on pourra utiliser Tag ou Keyword en fonction de ce que l'on souhaite décrire.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -6085,7 +6085,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Mots-clef avec contexte inspiré du SEDA 1.0. En ce qui concerne l'indexation, on pourra utiliser Tag ou Keyword en fonction de ce que l'on souhaite décrire. Références : seda.Keyword",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "id",
@@ -6096,7 +6096,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "null",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6108,7 +6108,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Valeur du mot-clé. A utiliser avec Keyword.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -6119,7 +6119,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6133,7 +6133,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant du mot clé dans un référentiel donné. Par exemple, pour un lieu, il pourrait s'agir de son code officiel géographique selon l'INSEE.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "schemeID",
@@ -6144,7 +6144,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6156,7 +6156,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6168,7 +6168,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6180,7 +6180,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6192,7 +6192,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6204,7 +6204,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6216,7 +6216,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6240,7 +6240,7 @@
                                                             "function"
                                                         ],
                                                         "Definition": "Type de mot clé.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "listVersionID",
@@ -6251,7 +6251,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6267,7 +6267,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Couverture spatiale, temporelle ou juridictionnelle de l\u2019ArchiveUnit. Références : DC.Coverage",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Spatial",
@@ -6278,7 +6278,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Couverture spatiale ou couverture géographique. Références: AGKRMS.spatialCoverage",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -6289,7 +6289,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6303,7 +6303,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Couverture temporelle. Références: AGKRMS.temporalCoverage",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -6314,7 +6314,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6328,7 +6328,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Juridiction administrative ou ressort administratif. Références: AGKRMS.juridictionalCoverage",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -6339,7 +6339,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6355,7 +6355,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Service producteur. Personne physique ou morale, publique ou privée, qui a produit, reçu et conservé des archives dans l'exercice de son activité, Dictionnaire de terminologie archivistique, direction des archives de France, 2002. Références : seda.OriginatingAgency",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Identifier",
@@ -6366,7 +6366,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de l'organisation.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "schemeID",
@@ -6377,7 +6377,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6389,7 +6389,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6401,7 +6401,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6413,7 +6413,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6425,7 +6425,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6437,7 +6437,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6449,7 +6449,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6463,7 +6463,7 @@
                                                         "Extensible": "yes",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Métadonnées de description de l'organisation.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xlink:href",
@@ -6474,7 +6474,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6486,9 +6486,9 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
-                                                            } 
+                                                            }
                                                         ]
                                                     }
                                                 ]
@@ -6502,7 +6502,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Service versant responsable du transfert des données. Références : seda.SubmissionAgency",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Identifier",
@@ -6513,7 +6513,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de l'organisation.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "schemeID",
@@ -6524,7 +6524,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6536,7 +6536,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6548,7 +6548,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6560,7 +6560,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6572,7 +6572,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6584,7 +6584,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6596,7 +6596,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6610,7 +6610,7 @@
                                                         "Extensible": "yes",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Métadonnées de description de l'organisation.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xlink:href",
@@ -6621,7 +6621,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6633,13 +6633,13 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
-                                                            } 
+                                                            }
                                                         ]
                                                     }
                                                 ]
-                                            }, 
+                                            },
                                             {
                                                 "Name": "AuthorizedAgent",
                                                 "Element": "Complex",
@@ -6649,7 +6649,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Titulaire des droits de propriété intellectuelle.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "FirstName",
@@ -6660,7 +6660,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6672,7 +6672,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6684,7 +6684,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6696,7 +6696,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6708,7 +6708,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6720,7 +6720,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6732,7 +6732,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -6743,7 +6743,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6755,7 +6755,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6767,7 +6767,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6779,7 +6779,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6791,7 +6791,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6803,7 +6803,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6817,7 +6817,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6829,7 +6829,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -6840,7 +6840,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6852,7 +6852,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6864,7 +6864,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6876,7 +6876,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6888,7 +6888,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -6900,7 +6900,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6914,7 +6914,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6926,7 +6926,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6938,7 +6938,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -6950,7 +6950,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -6961,7 +6961,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -6975,7 +6975,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -6986,7 +6986,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7000,7 +7000,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7011,7 +7011,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7025,7 +7025,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7036,7 +7036,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7050,7 +7050,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7061,7 +7061,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7077,7 +7077,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Rédacteur de l\u2019ArchiveUnit. Références : interpares.Writer",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "FirstName",
@@ -7088,7 +7088,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7100,7 +7100,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7112,7 +7112,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7124,7 +7124,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7136,7 +7136,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7148,7 +7148,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7160,7 +7160,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -7171,7 +7171,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7183,7 +7183,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7195,7 +7195,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7207,7 +7207,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7219,7 +7219,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7231,7 +7231,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7245,7 +7245,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7257,7 +7257,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -7268,7 +7268,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7280,7 +7280,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7292,7 +7292,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7304,7 +7304,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7316,7 +7316,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7328,7 +7328,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7342,7 +7342,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7354,7 +7354,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7366,7 +7366,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7378,7 +7378,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7389,7 +7389,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7403,7 +7403,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7414,7 +7414,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7428,7 +7428,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7439,7 +7439,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7453,7 +7453,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7464,7 +7464,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7478,7 +7478,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7489,7 +7489,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7505,7 +7505,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Destinataire pour action. Utilisé pour indiquer le nom du destinatire par exemple dans un courrier électronique. Références : ARMS.Addressee, Interpares.Addressee",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "FirstName",
@@ -7516,7 +7516,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7528,7 +7528,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7540,7 +7540,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7552,7 +7552,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7564,7 +7564,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7576,7 +7576,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7588,7 +7588,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -7599,7 +7599,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7611,7 +7611,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7623,7 +7623,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7635,7 +7635,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7647,7 +7647,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7659,7 +7659,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7673,7 +7673,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7685,7 +7685,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -7696,7 +7696,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7708,7 +7708,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7720,7 +7720,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7732,7 +7732,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7744,7 +7744,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -7756,7 +7756,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7770,7 +7770,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7782,7 +7782,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7794,7 +7794,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7806,7 +7806,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7817,7 +7817,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7831,7 +7831,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7842,7 +7842,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7856,7 +7856,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7867,7 +7867,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7881,7 +7881,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7892,7 +7892,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7906,7 +7906,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -7917,7 +7917,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -7933,7 +7933,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Destinataire pour information. Utilisé pour indiquer le nom du destinatire en copie, pour information, par exemple dans un courrier électronique. Références : Interpares.Recipient",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "FirstName",
@@ -7944,7 +7944,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7956,7 +7956,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7968,7 +7968,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7980,7 +7980,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -7992,7 +7992,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8004,7 +8004,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8016,7 +8016,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -8027,7 +8027,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8039,7 +8039,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8051,7 +8051,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8063,7 +8063,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8075,7 +8075,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8087,7 +8087,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8101,7 +8101,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8113,7 +8113,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -8124,7 +8124,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8136,7 +8136,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8148,7 +8148,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8160,7 +8160,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8172,7 +8172,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8184,7 +8184,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8198,7 +8198,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8210,7 +8210,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8222,7 +8222,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8234,7 +8234,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8245,7 +8245,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8259,7 +8259,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8270,7 +8270,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8284,7 +8284,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8295,7 +8295,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8309,7 +8309,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8320,7 +8320,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8334,7 +8334,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8345,7 +8345,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8361,7 +8361,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Emetteur du message.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "FirstName",
@@ -8372,7 +8372,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8384,7 +8384,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8396,7 +8396,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8408,7 +8408,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8420,7 +8420,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8432,7 +8432,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8444,7 +8444,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -8455,7 +8455,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8467,7 +8467,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8479,7 +8479,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8491,7 +8491,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8503,7 +8503,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8515,7 +8515,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8529,7 +8529,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8541,7 +8541,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -8552,7 +8552,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8564,7 +8564,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8576,7 +8576,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8588,7 +8588,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8600,7 +8600,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8612,7 +8612,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8626,7 +8626,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8638,7 +8638,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8650,7 +8650,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8662,7 +8662,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8673,7 +8673,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8687,7 +8687,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8698,7 +8698,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8712,7 +8712,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8723,7 +8723,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8737,7 +8737,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8748,7 +8748,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8762,7 +8762,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -8773,7 +8773,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8789,7 +8789,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Expéditeur du message.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "FirstName",
@@ -8800,7 +8800,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8812,7 +8812,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8824,7 +8824,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8836,7 +8836,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8848,7 +8848,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8860,7 +8860,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8872,7 +8872,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -8883,7 +8883,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8895,7 +8895,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8907,7 +8907,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8919,7 +8919,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8931,7 +8931,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8943,7 +8943,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -8957,7 +8957,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -8969,7 +8969,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "Geogname",
@@ -8980,7 +8980,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -8992,7 +8992,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9004,7 +9004,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9016,7 +9016,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9028,7 +9028,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9040,7 +9040,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9054,7 +9054,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9066,7 +9066,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9078,7 +9078,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9090,7 +9090,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -9101,7 +9101,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9115,7 +9115,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -9126,7 +9126,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9140,7 +9140,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -9151,7 +9151,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9165,7 +9165,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -9176,7 +9176,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9190,7 +9190,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -9201,7 +9201,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9217,7 +9217,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "En cas de substitution numérique, permet de faire référence au papier.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9229,7 +9229,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Référence à un objet faisant ou ne faisant pas partie du présent paquet d'information.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "IsVersionOf",
@@ -9240,7 +9240,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Est une partie de. Cette relation permet d'indique qu'un objet est une partie d'un autre.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "ArchiveUnitRefId",
@@ -9251,7 +9251,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit interne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9263,7 +9263,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un objet-données ou à un groupe d'objets-données interne(s).",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "id",
@@ -9274,7 +9274,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9286,7 +9286,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un objet-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9298,7 +9298,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un groupe d'objets-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -9312,7 +9312,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit déjà conservé dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9324,7 +9324,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un un objet-données ou à un groupe d'objets-données déjà conservé(s) dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9336,7 +9336,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence externe.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9350,7 +9350,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Remplace. Cette relation permet d'indiquer les objets remplacés par le niveau courant de description. DC.Relation.replaces",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "ArchiveUnitRefId",
@@ -9361,7 +9361,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit interne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9373,7 +9373,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un objet-données ou à un groupe d'objets-données interne(s).",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "id",
@@ -9384,7 +9384,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9396,7 +9396,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un objet-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9408,7 +9408,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un groupe d'objets-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -9422,7 +9422,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit déjà conservé dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9434,7 +9434,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un un objet-données ou à un groupe d'objets-données déjà conservé(s) dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9446,7 +9446,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence externe.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9460,7 +9460,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Requiert. Cette relation permet d'indiquer les objets nécessaire à la compréhension du niveau courant de description. Références : DC.Relation.requires",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "ArchiveUnitRefId",
@@ -9471,7 +9471,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit interne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9483,7 +9483,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un objet-données ou à un groupe d'objets-données interne(s).",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "id",
@@ -9494,7 +9494,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9506,7 +9506,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un objet-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9518,7 +9518,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un groupe d'objets-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -9532,7 +9532,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit déjà conservé dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9544,7 +9544,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un un objet-données ou à un groupe d'objets-données déjà conservé(s) dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9556,7 +9556,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence externe.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9570,7 +9570,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Est une partie de. Cette relation permet d'indique qu'un objet est une partie d'un autre. Références : DC.Relation.isPartOf",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "ArchiveUnitRefId",
@@ -9581,7 +9581,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit interne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9593,7 +9593,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un objet-données ou à un groupe d'objets-données interne(s).",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "id",
@@ -9604,7 +9604,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9616,7 +9616,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un objet-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9628,7 +9628,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un groupe d'objets-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -9642,7 +9642,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit déjà conservé dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9654,7 +9654,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un un objet-données ou à un groupe d'objets-données déjà conservé(s) dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9666,7 +9666,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence externe.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9680,7 +9680,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence. Cette relation permet d'indiquer qu'un objet en référence un autre. DC.Relation.references",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "ArchiveUnitRefId",
@@ -9691,7 +9691,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit interne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9703,7 +9703,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un objet-données ou à un groupe d'objets-données interne(s).",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "id",
@@ -9714,7 +9714,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9726,7 +9726,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un objet-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -9738,7 +9738,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "Référence à un groupe d'objets-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -9752,7 +9752,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un ArchiveUnit déjà conservé dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9764,7 +9764,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence à un un objet-données ou à un groupe d'objets-données déjà conservé(s) dans un système d'archivage.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -9776,7 +9776,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Référence externe.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9792,7 +9792,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date de création. Références : ARKMS.DateCreated",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9804,7 +9804,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date de la transaction. Références : ARKMS.DateTransacted",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9816,7 +9816,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date de numérisation. Références : ARKMS.DateAcquired",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9828,7 +9828,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date d'envoi.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9840,7 +9840,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date de réception.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9852,7 +9852,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date d'enregistrement. Références : ARMS.DateDeclared",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9864,7 +9864,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date d'ouverture / date de début. Références : AGKRMS.StartDate",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9876,7 +9876,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Date de fermeture / Date de fin. Références : AGKRMS.EndDate",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -9888,7 +9888,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "EventIdentifier",
@@ -9899,7 +9899,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de l'événement. Références : premis.eventIdentifier",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9911,7 +9911,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Code du type d'événement.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9923,7 +9923,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Type d'événement.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9935,7 +9935,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Date et heure de l'événement.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9947,7 +9947,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Détail sur l'événement.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "xml:lang",
@@ -9958,7 +9958,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -9972,7 +9972,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Résultat du traitement.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9984,7 +9984,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Détail sur le résultat du traitement.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -9996,7 +9996,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Message détaillé sur le résultat du traitement.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -10008,9 +10008,9 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Message technique détaillant l'erreur.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
-                                                    } 
+                                                    }
                                                 ]
                                             },
                                             {
@@ -10022,7 +10022,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Contient toutes les informations relatives à la signature.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "Signer",
@@ -10033,7 +10033,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Signataire(s) de la transaction ou de l'objet. Références : premis.signer",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "FirstName",
@@ -10044,7 +10044,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10056,7 +10056,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10068,7 +10068,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10080,7 +10080,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10092,7 +10092,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10104,7 +10104,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10116,7 +10116,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "Geogname",
@@ -10127,7 +10127,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10139,7 +10139,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10151,7 +10151,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10163,7 +10163,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10175,7 +10175,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10187,7 +10187,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10201,7 +10201,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10213,7 +10213,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "Geogname",
@@ -10224,7 +10224,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10236,7 +10236,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10248,7 +10248,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10260,7 +10260,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10272,7 +10272,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10284,7 +10284,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10298,7 +10298,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10310,7 +10310,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10322,7 +10322,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10334,7 +10334,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Date de signature.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10346,7 +10346,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10357,7 +10357,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10371,7 +10371,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10382,7 +10382,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10396,7 +10396,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10407,7 +10407,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10421,7 +10421,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10432,7 +10432,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10446,7 +10446,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10457,7 +10457,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10473,7 +10473,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Validateur de la signature.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "FirstName",
@@ -10484,7 +10484,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Prénom d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10496,7 +10496,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom de naissance d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10508,7 +10508,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom complet d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10520,7 +10520,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom d'usage d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10532,7 +10532,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Sexe de la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10544,7 +10544,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Date de naissance de la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10556,7 +10556,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Lieu de naissance de la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "Geogname",
@@ -10567,7 +10567,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10579,7 +10579,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10591,7 +10591,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10603,7 +10603,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10615,7 +10615,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10627,7 +10627,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10641,7 +10641,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Date de décès d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10653,7 +10653,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Lieu de décès d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "Geogname",
@@ -10664,7 +10664,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Nom géographique. Références : ead.geogname",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10676,7 +10676,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Adresse. Références : ead.address",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10688,7 +10688,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Code postal.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10700,7 +10700,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Ville.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10712,7 +10712,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Région.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     },
                                                                     {
@@ -10724,7 +10724,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Pays.",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10738,7 +10738,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nationalité d'une personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10750,7 +10750,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Nom d'une entité.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10762,7 +10762,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Identifiant de la personne (par exemple, le numéro matricule) ou de l'entité.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10774,7 +10774,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Date de la validation de la signature.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10786,7 +10786,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Fonction.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10797,7 +10797,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10811,7 +10811,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "En plus des balises Tag et Keyword, il est possible d'indexer les objets avec des éléments pré-définis : Activité.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10822,7 +10822,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10836,7 +10836,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Intitulé du poste de travail occupé par la personne.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10847,7 +10847,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10861,7 +10861,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Droits avec lesquels un utilisateur a réalisé une opération, notamment dans une application. Références : moreq.role",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10872,7 +10872,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10886,7 +10886,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Définit la propriété intellectuelle et artistique.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "xml:lang",
@@ -10897,7 +10897,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -10913,7 +10913,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référentiel des personnes et des organisations au moment de la vérification de la signature et de sa validation.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "listID",
@@ -10924,7 +10924,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10936,7 +10936,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10948,7 +10948,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10960,7 +10960,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10972,7 +10972,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10984,7 +10984,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -10996,7 +10996,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -11008,7 +11008,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -11020,7 +11020,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "null",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             }
                                                         ]
@@ -11034,7 +11034,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Référence à l'objet signé.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": [
                                                             {
                                                                 "Name": "SignedObjectId",
@@ -11045,7 +11045,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Identifiant de l'objet-données signé.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": []
                                                             },
                                                             {
@@ -11057,7 +11057,7 @@
                                                                 "Extensible": "no",
                                                                 "Enumeration": [],
                                                                 "Definition": "Empreinte obligatoire jusqu'au processus de versement pour assurer la portabilité de la valeur probante. Le SAE peut ne pas la conserver si l'on considère que l'identifiant de l'objet correspondant suffit. Ce procédé permet de résister au temps lorsque les informations binaires du paquet seront converties au gré des opérations de préservation de la lisibilité des formats. Au cours de ces opérations, l'identifiant ne changera pas, contrairement au format dufichier et donc à son empreinte.",
-                                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                                 "Children": [
                                                                     {
                                                                         "Name": "algorithm",
@@ -11068,7 +11068,7 @@
                                                                         "Extensible": "no",
                                                                         "Enumeration": [],
                                                                         "Definition": "null",
-                                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                                         "Children": []
                                                                     }
                                                                 ]
@@ -11086,7 +11086,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Coordonnées gps complétées ou vérifiées par un utilisateur. Fait référence à des coordonnées traitées par un utilisateur et non à des coordonnées captées.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": [
                                                     {
                                                         "Name": "GpsVersionID",
@@ -11097,7 +11097,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Identifiant de la version du GPS.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -11109,7 +11109,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Indique l'altitude basée sur la référence dans GPSAltitudeRef. L'altitude est exprimée en mètres.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -11121,7 +11121,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Indique l'altitude utilisée comme altitude de référence. Si l'altitude est au dessus du niveau de la mer, la valeur 0 est normalement donnée. Si l'altitude est au-dessous du niveau de la mer, la veleur 1 est normalement donnée.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -11133,7 +11133,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "La latitude peut être exprimée de deux manières différentes : 1)degrés, décimaux ou 2)degrés, minutes et secondes. 1)Si la latitude est exprimée en degrés, décimaux, le format type est dd, dd. Par ex: 45.3130339. 2)Si la latitude est exprimée en degrés, minutes et secondes, le format type est dd, mm, ss. Par ex: 45 18 46.922.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -11145,7 +11145,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Indique si la latitude est nord ou sud. La valeur 'N' indique la latitude nord, et 'S' indique la latitude sud.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -11157,7 +11157,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "La longitude peut être exprimée de deux manières différentes : 1)degrés, décimaux ou 2)degrés, minutes et secondes. 1)Si la longitude est exprimée en degrés, décimaux, le format type est dd, dd. Par ex: 5.392285833333334. 2)Si la longitude est exprimée en degrés, minutes et secondes, le format type est dd, mm, ss. Par ex: 5 23 32.229.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -11169,7 +11169,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Indique si la longitude est est ou ouest. La valeur 'E' indique la longitude est, et 'W' indique la longitude Ouest.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     },
                                                     {
@@ -11181,7 +11181,7 @@
                                                         "Extensible": "no",
                                                         "Enumeration": [],
                                                         "Definition": "Heure et Date de la position GPS.",
-                                                        "Collection": "Arborescence",
+                                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                                         "Children": []
                                                     }
                                                 ]
@@ -11197,9 +11197,9 @@
                                         "Extensible": "yes",
                                         "Enumeration": [],
                                         "Definition": "Gestion de la récursivité. Une ArchiveUnit peut être contenu dans une autre ArchiveUnit.",
-                                        "Collection": "Arborescence",
+                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                         "Children": []
-                                    }, 
+                                    },
                                     {
                                         "Name": "DataObjectReference",
                                         "Element": "Complex",
@@ -11209,7 +11209,7 @@
                                         "Extensible": "no",
                                         "Enumeration": [],
                                         "Definition": "Référence à un objet-données ou à un groupe d'objets-données interne(s).",
-                                        "Collection": "Arborescence",
+                                        "Collection": "Unités d'archives",
                                         "Children": [
                                             {
                                                 "Name": "id",
@@ -11220,7 +11220,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "null",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -11232,7 +11232,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Référence à un objet-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             },
                                             {
@@ -11244,7 +11244,7 @@
                                                 "Extensible": "no",
                                                 "Enumeration": [],
                                                 "Definition": "Référence à un groupe d'objets-données listé dans les métadonnées de transport.",
-                                                "Collection": "Arborescence",
+                                                "Collection": "Unités d'archives",
                                                 "Children": []
                                             }
                                         ]
@@ -12814,7 +12814,7 @@
                                 "Extensible": "no",
                                 "Enumeration": [],
                                 "Definition": "null",
-                                "Collection": "Arborescence",
+                                "Collection": "Unités d'archives",
                                 "Children": []
                             },
                             {
@@ -12826,9 +12826,9 @@
                                 "Extensible": "no",
                                 "Enumeration": [],
                                 "Definition": "null",
-                                "Collection": "Arborescence",
+                                "Collection": "Unités d'archives",
                                 "Children": []
-                            }                            
+                            }
                         ]
                     }
                 ]
@@ -12961,7 +12961,7 @@
                                 "Extensible": "no",
                                 "Enumeration": [],
                                 "Definition": "null",
-                                "Collection": "Arborescence",
+                                "Collection": "Unités d'archives",
                                 "Children": []
                             },
                             {
@@ -12973,9 +12973,9 @@
                                 "Extensible": "no",
                                 "Enumeration": [],
                                 "Definition": "null",
-                                "Collection": "Arborescence",
+                                "Collection": "Unités d'archives",
                                 "Children": []
-                            }         
+                            }
                         ]
                     }
                 ]