Management étant une métadonnée non répétable, il ne devrait pas être possible de l'ajouter plus d'une fois :