descamps
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.ts
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/app/profile/edit-profile/edit-profile.component.ts
-  noticeTab = $localize`:@@noticeTab:Notice`;
-  entete = $localize`:@@entete:Entête`;
-  regles = $localize`:@@regles:Règles`;
-  unitesArchives = $localize`:@@unitesArchives:Unités d\'archives`;
-  objets = $localize`:@@objets:Objets`;
-  noticePuaMode = $localize`:@@noticePuaMode:Notice`;
-  unitesArchivesPuaMode = $localize`:@@unitesArchivesPuaMode:Unités d\'archives`;
+
+
+  /*  noticeTab = $localize`:@@noticeTab:Notice`;
+    entete = $localize`:@@entete:Entête`;
+    regles = $localize`:@@regles:Règles`;
+    unitesArchives = $localize`:@@unitesArchives:Unités d\'archives`;
+    objets = $localize`:@@objets:Objets`;
+    noticePuaMode = $localize`:@@noticePuaMode:Notice`;
+    unitesArchivesPuaMode = $localize`:@@unitesArchivesPuaMode:Unités d\'archives`;*/
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json
-	}
+  "APPLICATION-LIST": {
+    "settings": "Paramétrage",
+    "administrators": "Management",
+    "users": "Utilisateur",
+    "referential": "Référentiels",
+    "opaudit": "Audits et opérations",
+    "techadmin": "Administration technique",
+    "lastusedapps": "Dernières utilisées"
+  },
+
+
+  "APPLICATION" : {
+    "ARCHIVAL_PROFILE_APP": {
+      "NAME": "Profiles d'archives",
+      "TOOLTIP": "Paramétrer les profile d'archivage"
--- a/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json
+++ b/ui/ui-frontend/projects/pastis/src/assets/i18n/fr.json
+
+  "PASTIS_DIALOG_CONFIRM": {
+    "POPUP_VALIDER": "OUI",
+    "POPUP_ANNULER": "NON"
+  },
+
+  "PROFILE": {
+    "EDIT_PROFILE": {
+      "NOTICE_TAB": "Notice",
+      "ENTETE": "Entête",
+      "REGLES":  "Règles",
+      "UNITES_ARCHIVES": "Unités d'archives",
+      "OBJETS": "Objets",
+      "NOTICE_PUA_MODE": "Notice",
+      "UNITES_ARCHIVES_PUA_MODE": "Unités d'archives",
+      "NOM_PUA": "Nom du profil d unité archivistique",