fix(ajout des metadonnées): Correction d'un bug qui n'affichais pas la bonne listes de metadonnées à ajouter
